Православные жители деревни Лифляндии

Записи из метрических книг Петровской Успенской церкви 1900-1910 годы

Это выдержки церковных метрических книг, относящиеся к православным эстонским семьям, жившим в деревнях Лифляндии и Линде. Ещё лет семь назад я видела эти записи  в архиве Шкотовского района Приморского края (фонд 113, опись 1). Но не я нашла время, чтобы их перепечатать, а много раньше — известный краевед, Почётный житель г. Большой Камень Сергей Григорьевич Губарев. Я лишь отобрала из его файла записи, относящиеся к эстонским переселенцам. Ведь известно, что они были по вероисповеданию лютеранами или православными. Последние крестили детей и сочетались браком в церкви волостного села Петровки.

Год основания деревни Лифляндии – 1899. Первый крещёный в православии младенец появился 1 июня 1900 года в семье Тимофея и Пелагеи Набер. Мальчика окрестили в конце сентября, нарекли также Тимофеем. В 1901 году родилась девочка в семье Ивана и Юлианы Дъяхт, а умерли три ребёнка – в семьях Набер и Пихель.  В 1902 году окрестили пятерых православных младенцев из Лифляндии, и провели первое бракосочетание: 13 января Владимир Андреевич Вальтон (двадцати двух лет) взял в жёны Христину Петровну Малк.

Интересное чтение – эти метрические книги. Почему-то нередко родившихся девочек нарекали Акилина, наверное, домашние их называли более привычными именами (не помню я в детстве никаких стареньких Акилин по соседству!). И сразу понятно, какие семьи в Лифляндии были до революции православными: это Вальтон, Мяги, Марибу, Васке, Рой, Рифк, Дьяхет, Сарвель, Пюгель, Мюрисеп, Эйсвальд, Альвеос, Тумма и др. При регистрации умерших обычно указывалась причина смерти. Если кто-то лишал себя жизни, уточняли – «душевно-ненормальный». Про младенцев обычно писали, что умерли по «слабости» или «младенческой», про людей старше 60 – «по старости», бывало, что и по болезни – «простуда», «понос», «чахотка». С 1917 года при записях перестали указывать сословия, все стали гражданами. В общем, всё, что нашла о православных эстонцах за 1900-1910 годы, читайте ниже. Если в какой-то год умершие или сочетающиеся браком не указаны, значит, записей об эстонцах в копии Сергея Губарева не было (наверное, и в архиве не было).

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1900 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 75)

О рождении на 1900 г. (в скобках после даты рождения — день крещения, месяц не указывается, если он совпадает с рождением)

1.06.1900 г. (24.09) Тимофей – Крест. д. Лифляндской Тимофей Тимофеев Набер его жена Пелагея Андреева. Восприемники: священник Петровской Успенской церкви Василий Василиев Рождественский и крест. д. Лифляндской Дария Петрова Янсон

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1901 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 76)

О рождении, 1901 г.

6.12.1901 г. (26) Ольга — Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского округа Иоанн Иоаннов Дьяхет его жена Иулиания Иоаннова. Восприемники: псаломщик Петровской Успенской церкви с. Петровки Павел Тимофеев Стецюренко и крест. д. Лифляндской Елена Карпова Тулик.

О умерших. 1901 г.

24.08.1901 г. из д. Лифляндия умерла Елена дочь Тимофея Тимофеевича Небера.

22.06.1901 г. из д. Лифляндия умер Яков (незаконнорожденный) сын Христины Петровны Пихель.

1.09.1901 г. из д. Лифляндия умерла София 3 г. Георгия Петровича Пихель.

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1902 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 77)

О родившихся, 1902 г.

15.01.1902 г. (16.04) Георгий — Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского округа Михаил Михаилов Палу его жена Екатерина Андреева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Матвеев Мюрисеп и крест. жена той же дер. Елена Антонова Мейстерсон.

22.05.1902 г. (26) Василий — Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского округа Георгий Сарвель его жена Екатерина Иоаннова. Восприемники: крест. с. Петровки Иоанн Самсонов Гуль и крест. д. Лифляндской Иулиания Иоаннова Дьялт.

10.05.1902 г. (2.06) Варвара — Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского округа Пётр Павлов Пюгель его жена Елизавета Карпова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Павел Пётров Мялк и крест. девица той же дер. Елена Петрова Пюгель.

23.06.1902 г. (14.07) Раиса — Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского округа Михаил Константинов Тулин его жена Елена Кириллова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Христиан Иоаннов Янсон и крест. жена той же дер. Иулиания Иоаннова Техт.

27.06.1902 г. (14.07) Елисавета — Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского округа Александр Максимов Мюрисеп его жена Ирина Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Михаил Михайлов Мейстерсон и крест. жена той же дер. Екатерина Палу.

О бракосочетавшихся 1902 г.

13.01.1902 г. д. Лифляндия Владимир Андреевич Вальтон 22 г. — взял в жёны Христина Петровна Малк. Свидетели по жениху: Иван Андреевич Вальтон, Тимофей Иванович Вальтон. По невесте: Иван Михайлович Михъ, Иван Петрович Малк.

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1903 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 78)

О родившихся, 1903 г.

2.06.1903 г. (8) Мария — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Георгиев Альвеос его жена Ирина Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лияфляндской Василий Никитин Малеренко и крест. той же дер. Мелания Пихель.

26.05.1903 г. (29) Христина (внебрачная) — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда вдова Елена Наръ. Восприемники: крест. д. Лифляндской Михаил Армос и крест. той же дер. Екатерина Михайлова Сарвели.

8.07.1903 г. (16) Мария — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Фёдоров Ельдман его жена Анна Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Фёдоров Витръ и крест. той же дер. Мария Василиева Марепу.

24.07.1903 г. (3.08) Михаил — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Иоаннов Рой его жена Екатерина Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Тимофей Георгиев Обускопель и крест. той же дер. Ирина Андреева Палу.

5.09.1903 г. (14) Раиса — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Тимофеев Обускопель его жена Екатерина Тимофеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Тимофеев Набер и крест. той же дер. Христина Михайлова Рифк.

15.09.1903 г. (21) Юлия — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Терентиев Васке его жена Мелания. Восприемники: крест. д. Лифляндской Андрей Андреев Евень и крест. той же дер. Елена Антониева Мейстерсон.

31.08.1903 г. (26.10) София — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Андреев Вальтон его жена Христина Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Петров Малк и крест. той же дер. Елена Малк.

7.10.1903 г. (2.11) Иоанн — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Александр Андреев Марепу его жена Мария Василиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Фёдоров Вейбу и крест. той же дер. Мелания Егорова Марепу.

18.10.1903 г. (4.11) Анна — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Фома Антонов Киртъ его жена Мелания Кириллова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Михаил Фёдоров Ельтемень и крест. той же дер. Анна Иоаннова Меллер.

7.08.1903 г. (16.11) Антон — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Конк его жена Мария Андреева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Андреев Марипу и крест. той же дер. Мелания Георгиева Марепу.

15.11.1903 г. (30) Андрей Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Иоаннов Пюя его жена Мелания Иоаанова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Никитин Маляренко и крест. той же дер. Ирина Густовова Альветсъ.

22.11.1903 г. (28.12) Анастасия — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Юрий Петров Пихель его жена Елисавета Карлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Петров Валк и крест. той же дер. Елена Куставова Малк.

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1904 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113 Опись 1 дело 79)

О родившихся 1904 г.

20.03.1904 г. (2.05) Тимофей — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Иоаннов Лорис его жена Юлия Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Егоров Альявус и крест. той же дер. Екатерина Тимофеева Обускопель.

24.03.1904 г. (4.05) Екатерина — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Яковлев Велий его жена Екатерина Тимофеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанний Андреев Рифк и крест. с. Петровки Екатерина Стефанова Лысенкова.

27.01.1904 г. (20.06) Василий — Крест. д. Лифляндии Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Александр Андреев Мильтер его жена Мелания Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндии Василий Иоаковлев Валий и крест. той же дер. Христина Иоаннова Аллас.

25.07.1904 г. (1.08) Александр — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Матфей Иоаннов Рифк его жена Елена Георгиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Михаил Михайлов Пало и крест. той же дер. Юлия Иоаннова Лорис.

12.09.1904 г. (31.10) Елисавета Крест. д. Лифляндии Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Андрей Озверт его жена Юлия Алексеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Никитин Моляренко и крест. той же дер. Мария Василиева Марепу.

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1904 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 80)

О родившихся, 1905 г.

15.10.1904 г. (13.01.1905 г.) Алексей — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Мартин Василиев Тумба (Тумма?- прим. моё) его жена Елисавета Елисеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Алексиев Сиркель и крест. жена той же дер. Екатерина Тимофеева Обуспопень.

12.12.1905 г. (27.02.1905 г.) Иоанн — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Мартин Иаковлев Мюрисеп его жена Мария Василиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Иоаннов Дятъ и крест. той же дер. Елена Иванова Заванъ.

11.02.1905 г. (27) Мария — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Пётр Василиев Вальтон его жена Христина Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Андреев Вальтон и крест. той же дер. Мария Василиева Марепу.

13.04.1905 г. (19) Елисавета — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Андреев Вальтон его жена Елена Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Петров Вальтон и крест. той же дер. Христина Петрова Малкъ.

11.03.1905 г. (1.05) Фёдор — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Фёдоров Эльдемень его жена Анна Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Мартинов Тумма и крест. той же дер. Иулиания Алексеева Эйсвертъ.

8.05.1905 г. (25.06) Алексей — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Мартин Леонтиев Газикъ его жена Мелания Алексеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Алексеев Сиркель и крест. той же дер. Татьяна Алексеева Пястель.

12.10.1905 г. (23) Акилина — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда его Тимофей Иоаннов Рифк жена Елена Георгиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Георгиев Мяги и крест. той же дер. Елисавета Алексеева Тумма.

27.09.1905 г. (23) Фёдор — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Михайлов Пало его жена Екатерина Андреева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Михайлов Мейстерсон и крест. той же дер. Мария Михайлова Мюрисепъ.

10.10.1905 г. (23) Лидия — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Андреев Марепу его жена Мелания Георгиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Андреев Марепу и крест. той же дер. Мария Андреева Коикъ.

22.10.1905 г. (14.11) София — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Григориев Альвеусъ его жена Екатерина Фомина. Восприемники: крест. д. Лифляндской Матфей Матфеев Армисъ и крест. той же дер. Анна Фомина Кемула.

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1906 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 81)

О родившихся 1906 г.

25.12.1905 г. (1.01.1906 г.) Анастасия — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Коинъ его жена Мария Андреева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Андреев Марепу и . крест. той же дер. Мелания Георгиева Марепу.

13.02.1906 г. (20) Никита — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иаков Петров Валкъ его жена Анна Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иаков Иоаннов Киви и крест. той же дер. Юлия Петрова Киви.

7.04.1906 г. (14) Виктор — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Андрей Петров Малк его жена Елена Августова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Петров Малк и . крест. той же дер. Анна Иоаннова Киви.

28.10.1905 г. (9.04.1906 г.) Акилина — Крест. д. Линда Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Михайлов Алласъ его жена Юлия Касианова. Восприемники: крест. с. Петровки Ирина Иоаннова Кириенкова.

24.02.1906 г. (16.04) Александр — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Иоаннов Лорис его жена Иулиания Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Фёдор Иоаннов Вяги и крест. той же дер. Мелания Алексеева Га(т)ипъ.

7.05.1906 г. (7) Акилина — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Георгий Саарвели его жена Христина Фёдорова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Фёодор Георгиев Кевамес и крест. той же дер. Христина Михайлова Рифк.

29.05.1906 г. (11.06) Любовь — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Андреев Пия его жена Мелания Матфеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Григориев Мяги и крест. той же дер. Мария Фёдорова Выбу.

1.01.1906 г. (23.06) Акилина — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Иоаннов Коикъ его жена Екатерина. Восприемники: крест. д. Лифляндской Матфей Георгиев Линг и крест. с. Петровки Ирина Иоаннова Кириенкова.

15.05.1906 г. (23.06) Иоанн — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Иоаннов Васке его жена Мелания. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Михайлов Алас и крест. с. Петровки, девица Ирина Диомидова Кириенкова.

24.06.1906 г. (24) Алексей — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Александр Андреев Мельдер его жена Мелания Михайлова. Восприемники: крест. Лифляндской Фома Антониев Киръ и крест. той же дер. Екатерина Андреева Крао.

29.07.1906 г. (30) Герман — Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Александр Андреев Марипу его жена Мария Георгиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Михайлов Мейстерсон и крест. той же дер. Мелания Андреева Коикъ.

3.09.1906 г. (1.10) Михаил – Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Тимофеев Набер его жена Анна Александрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Михаил Тимофеев Набер и священника Петровской церкви Василия Рождественского, жена Пелагея Иоаннова.

7.10.1906 г. (29) Акилина – Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Александра Андреева Марипу его жена Мария Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Никита Михайлов Моляренко и крест. той же дер. Елена Георгиева Рифк.

28.10.1906 г. (19.11) Александр – Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Алексей Михайлов Пястель его жена Татьяна Алексеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Никитов Моляренко и крест. той же дер. Мелания Алексеева Газик.

24.09.1906 г. (2.12) Раиса – Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Фёдоров Ельдемень его жена Анна Иоаннова. Восприемники: священник Петровской Успенской церкви Василий Василиев Рождественский и крест. с. Петровки Ирина Иоаннова Кириенко.

18.12.1906 г. (26) Сергей – Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Андреев Вальтон его жена Христина Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Фома андреев Вальтон и крест. той же дер. лена иоаковлева Вальтон.

О умерших 1906 г.

07.10.1906 г. из с. Лифляндия погиб Александр Михайлович Нуръ 44 г. Во время взрыва пароход «Варягин».

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1907 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 82)

О родившихся 1907 г.

10.06.1907 г. (15.08) Михаил – крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Матвей Иоаннов Рифк его жена Елена Григориева. Восприемники: крест. с. Петровки Василий Диомидов Кириенко и крест. д. Новой Бесарабии Агафья Фёдорва Киреенко.

17.07.1907 г. (22.09) Иулиания – Крест. д. Линда Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Михайлов Аласъ его жена Юлия Василиева. Восприемники: крест. д. Линда Иоанн Иоаннов Аласъ и крест. той же дер. Мария Михайлова Аласъ.

23.09.1907 г. (23) Александр – Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Пётр Петров Пихель его жена Анна Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Михайлов Киви и крест. той же дер. Елена Петрова Палусъ.

7.12.1907 г. (26) Мария – Крест. д. Лифляндской Цемухинской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Мартинов Тумма его жена Елисавета Алексеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Мартин Иоаннов Сувариев и крест. той же дер. Мария Юрьева Ярусова.

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1908 г. (Архив Шкотовского района Приморского края.  Фонд 113. Опись 1. Дело 83)

О родившихся 1908 г.

11.01.1908 г. (27) Мария — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Андреев Вальтон его жена Елена Иаковлева. Восприемники: крест. д. Дифляндской Александр Андреев Вальтон и крест. той же дер. Мария Михайлова Майстерсонъ.

19.02.1907 г. (15.06.1908 г.) Антон  — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Александр Андреев Мельдер его жена Мелания Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Алексеев Миллер и крест. той же дер. Мелания Фёдорова Васке.

20.06.1907 г. (21.06.1908 г.) Юлия — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Иоаннов Рой его жена Екатерина Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Иоаковлев Вяги и крест. с. Петровки Ирина Иоаннова Кириенкова.

13.06.1908 г. (24) Илья — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Георгий Петров Пихель его жена Елисавета Карлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Михайлов Киви и крест. той же дер. Анна Иоаннова Миллер.

29.08.1908 г. (14.09) Ольга — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Георигиев Альвеусъ его жена Ирина Фомина. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоаков Иоаннов Кеспула и крест. той же дер. Елена Иоаковлева Вальтон.

27.09.1908 г. (14.10) Валентина — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоаков Петров Валкъ его жена Анна Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Андрей Петров Малкъ и крест. той же дер. Юлия Иоаннова Киви.

4.11.1908 г. (15) Надежда — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Алексеев Миллер его жена Анна Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоаков Иоаннов Киви и крест. той же дер. Иулиания Петрова Киви.

8.11.1908 г. (15) Надежда — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Пётр Петров Пихель его жена Анна Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Георгиев Пихель и крест. той же дер. Вера Михайлова Киви.

21.11.1908 г. (30) Мария — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Георгий Георгиев Сарвелли его жена Екатерина Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Кириллов Рифк и крест. той же дер. Елена Иоаннова Армас.

4.12.1908 г. (14) Виктор — Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Андреев Вальтон его жена Христина Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Андреев Вальтон и крест. той же дер. Юлия Петрова Киви.

О бракосочетавшихся 1908 г.

26.10.1906 г. Крест. Эстляндской губ. Ревельского уезда Колькской вол. Яков Юрьев Тамингас (лютеранского вероисповедования) – 27 л. 6 мес. Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского уезда Петровской вол. Мария Андреева Ару – 18 л. Поручители по жениху: крест. д. Линда Андрей Василиев Мюр и крест. с. Петровки Савва Иоаннов Недбайлов. По невесте: крест. с. Петровки Антон Иоаннов Лысенок и крест. д. Лифляндской Матфей Георгиев Линг.

О умерших 1908 г.

17.01.1908 г. (19) Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского уезда Цемухинской вол. Максима Матфеева Вага, дочь Юлия – 14 л. (простуды).

13.03.1908 г. (15) Крест. д. Линды Южно-Уссурийского уезда  Петровской вол. Иоанна Михайлова Алас, дочь Юлия – 9 мес. (поноса).

23.08.1908 г. (25) Крест. д. Лифляндской Южно-Уссурийского уезда Петровской вол. Андрея Петрова Малка, сын Виктор – 2 ½  л. (поноса).

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1909 г.  (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело  84)

О родившихся 1909 г.

24.01.1909 г. (1.02) Николай – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Александр Матфеев Мюрисен его жена Мария Михай. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Михайлов Мейстерсон и крест. той же дер. Юлия Михайлова Мяги.

24.11.1908 г. (1.02.1909 г.) Лидия – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Михаил Иоаннов Ларис его жена Юлия Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Антон Андреев Маребу и крест. той же дер. Мария Андреева Маребу.

12.03.1909 г. (28) Фёдор – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Матфей Иоаннов Рифк его жена Елена Георгиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Василий Стефанов Мяги и крест. с. Петровки Ирина Иоаннова Кириенкова.

4.05.1909 г. (7) Анастасия – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иларион Александров Дорошев его жена Надежда Андреева. Восприемники: крест. д. Н-Бесарабии Георгий Иоаннов Думбров и крест. той же дер. Мария Андреева Мирон.

16.02.1909 г. (14.06) Лидия – Крест. д. Линда Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Михайлов Аллас его жена Юлия Василиева. Восприемники: крест. д. Линды Василий Василиев Вяли и крест. той же дер. Юлия Иоаннова Колк.

17.10.1908 г. (14.06.1909 г.) Мария – Крест. д. Линда Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Иоаннов Колк его жена Екатерина Михайлова. Восприемники: крест. д. Линда Иоанн Михайлов Липъ и крест. той же дер. Мария Михайлова Алласъ.

16.01.1909 г. (14.06) Александр – Крест. д. Линда Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Александр Андреев Мельдер его жена Мелания Михайлова. Восприемники: крест. д. Линды Иоанн Михайлов Липъ и крест. той же дер. Мелания Матвеева Пия.

20.11.1908 г. (5.07.1909 г.) Мелания – Крест. д. Линды Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Терентьев Васке его жена Мелания Фёдорова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Фёдоров Вага и крест. д. Линды Параскева Стефанова Керднер.

7.08.1909 г. (30) Владимир – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Тимофеев Набер его жена Анна Александрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Антон Андреев Маребу и крест. той же дер. Татьяна Алексеева Кирс.

17.09.1909 г. (28) Константин – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Андреев Вальтон его жена Елена Иаковлева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Августина Андреева Вальтон и крест. той же дер. Анна Иоаннова Киви.

22.09.1909 г. (4.10) Юлия – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Антон Фёдоров Лемдарь его жена Мария Фёдорова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Андреев Пия и крест. той же дер. Мария Иоаннова Марипу.

18.09.1909 г. (1.11) Руфина – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Андрей Петров Малк его жена Елена Августова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Георгиев Пихель и крест. той же дер. Вера Михайлова Киви.

28.10.1909 г. (8.11) Иоанн – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Михайлов Мяги его жена Юлия Михайлова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Александр Георгиев Мяги и крест. той же дер. Мария Михайлова Мяги.

4.11.1909 г. (22) Александр – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Матфей Георигев Линг его жена Мария Мадисъ. Восприемники: крест. д. Лифляндской Антон Андреев Марибу и крест. той же дер. Екатерина Михайлова Рифк.

12.12.1909 г. (26) Ольга – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Иоанн Андреев Пия его жена Мелания Матфеева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Антон Андреев Маребу и крест. той же дер. Мария Фёдорова Лемберь.

Метрическая книга, данная из Владивостокской Духовной Консистории Причту Петровской Успенской церкви на 1910 г. (Архив Шкотовского района Приморского края. Фонд 113. Опись 1. Дело 85)

О родившихся 1910 г.

9.01.1910 г. (2.02) Иоанн – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Южно-Уссурийского уезда Василий Мартынов Тумма его жена Елисавета Иоаннова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Фёдор Иоаннов Вяги и крест. той же дер. Елена Георгиева Рифк.

6.02.1910 г. (21) Мария – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Алексей Михайлов Пястель его жена Татьяна Василиева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Антон Андреев Марепу и крест. той же дер. Анна Александрова Набер.

16.02.1910 г. (28) Емельян – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Василий Андреев Вальтон его жена Кристина Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Августин Андреев Вальтон и крест. той же дер. Юлия Иоаннова Киви.

3.03.1910 г. (20.06) Фёдор – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Иаков Юрьев Томингас его жена Мария Андреева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Антон Иоаннов Вакимис и крест. той же дер. Ирина Георгиева Кевамес.

19.04.1910 г. (18.07) Лидия (внебрачная) – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Клара Иоаннова Вейда. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Петров Сегель и крест. той же дер. Юлия Матвеева Вага.

11.10.1910 г. (13) Акилина – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Александр Андреев Марипу его жена Мария Филимонова. Восприемники: крест. с. Петровки Фёдор Антонов Швагер и крест. д. Лифляндской Анна Михайлова Блукке.

11.10.1910 г. (13) Валентина – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Александр Андреев Марипу его жена Мария Филимонова. Восприемники: крест. с. Петровки Фёдор Антонов Швагер и крест. д. Лифляндской Елисавета Михаилова Марипу.

3.09.1910 г. (13.10) Людмила (внебрачная) – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Ольга Михайлова Моляренко. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иаков Иоаннов Кескула и крест. той же дер. Татьяна Алексеева Пястель.

24.10.1910 г. (7.11) Фёдор – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Антон Андреев Марипу его жена София Иаковлева. Восприемники: крест. д. Лифляндской Михаил Андреев Марипу и крест. той же дер. Акилина Андреева Кеймешис.

14.06.1910 г. (5.12) Александра – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Юлиан Юрьев Ланге его жена Мария Александрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иоанн Петров Сигель и крест. той же дер. Анна Иоаннова Кальф.

12.12.1910 г. (27) Глафира – Крест. д. Лифляндской Петровской вол. Ольгинского уезда Пётр Михайлов Инсберг его жена Вера Петрова. Восприемники: крест. д. Лифляндской Иаков Иоаннов Киви и крест. той же дер. Елена Петрова Киви.

О бракосочетавшихся 1910 г.

10.01.1910 г. Крест. д. Лифляндской Ольгинского уезда Петровской вол. Антон Андреев Марепу – 28 л. Крест. д. Лифляндской Ольгинского уезда Петровской вол. София Иоаннова Кескула  – 18 л. Поручители по жениху: крест. д. Лифляндской Михаил Петров Томбу и Василий Иаковлев Тамм. По невесте: крест. д. Лифляндской Алексей Михайлов Пястоль и Иоанн Иоаннов Сихвельт.

22.01.1910 г. Крест. д. Лифляндской Ольгинского уезда Петровской вол. Василий Андреев Эйсвальд – 24 л. Крест. д. Лифляндской Ольгинского уезда Петровской вол. Ирина Матвеева Армас – 17 л. Поручители по жениху: крест. д. Лифляндской Михаил Петров Томбу и Мартин Иоаннов Вейда. По невесте: крест. той же дер. Александр Георгиев Мяги и Александр Михайлов Армас.

12.09.1910 г. Крест. д. Линды Ольгинского уезда Петровской вол. Тимофей Михайлов Аллас – 26 л. Крест. д. Лифляндской Ольгинского уезда Петровской вол. Мария Михайлова Мейстерсон – 21 г. Поручители по жениху: крест. д. Лифляндской Антон Андреев Марепу и крест. д. Линды Антон Филиппов Мюр. По невесте: крест. д. Лифляндской Александр Андреев Марепу и Иоанн Фомин Кервъ.

О умерших 1910 г.

24.09.1910 г. (3.10) Крест. д. Лифляндской Ольгинский уезда Петровской вол. Мария Антонова Кернер – 63 л. (старости).

24.10.1910 г. (31.12) Крест. д. Лифляндской Ольгинский уезд Петровской вол. Александра Андреева Марибу, дочь Акилина 2 нед. (младенческой).

29.10.1910 г. (31) Крест. д. Лифляндской Ольгинский уезд Петровской вол. Александра Андреева Марибу, дочь Валентина – 2 мес. 15 .дней. (слабости).