Как-то весной мне позвонил Михаил Мельниченко, один из создателей сайта электронных дневников «Прожито». Он попросил электронные копии дневников моего отца Шоберга Германа Матвеевича, о которых случайно узнал. «Кому и зачем могут быть интересны хозяйственные записи полувековой давности?» – изумилась я. И получила ответ: «Мы никогда не знаем, что покажется важным для исследователей, которые работают с нашим сайтом. То, что нам как читателям может показаться скучноватым — те же хозяйственные записи, — для историка, который занимается, например, продуктовым снабжением или антропологией быта, будет ценным источником. Кроме того «Прожито» — инструмент для лингвистов, а их дневники интересуют как форма, содержащая близкий к разговорному язык. Поэтому для них текст, кажущийся нам проходным, тоже может оказаться сверхценным. И еще — у нас нет ни одного дневника эстонца с Дальнего Востока. Вообще — дневник по определению уникальный источник, а значит – ценный».
Убедил меня историк. Я отослала на сайт «Прожито» (http://prozhito.org) копии 11 дневников Г.М. Шоберга, охватывающих период с 1955 по 1983 год. Расшифровывать рукописные дневники приглашаются волонтеры. Но первый дневник расшифровала я сама, и он уже выложен на сайте. К чему я веду. На «Прожито» уже размещены тысячи авторов, записи структурированы по времени написания дневников, по темам. Очень интересное чтение для тех, кто интересуется мемуарами.
И немного о первом из расшифрованных дневников моего отца. Это «общая тетрадь» (96 листов, цена 3 руб. 90 коп.), купленная во время поездки в 1955 году делегатом от к/з «Новый мир» в Москву на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку. Открывают тетрадь заметки, сделанные во время посещения выставки. Затем текст выступления перед колхозниками «Нового Мира» с отчётом о поездке.
Вот такие там записи:
10 июля 8,30 часов утра выехал из Владивостока в Москву на всесоюзную сельскохозяйственную выставку
19 июля в 11 часов ночи прибыл в Москву
Стоимость обеда:
- Баранина 3,70
- Макароны 2.30
- Хлеба 200 гр 0,68
- 1 стакан чаю 0.32
Итого 7,00
Наброски выступления в колхозе после возвращения с выставки ВСХВ:
«Товарищи колхозники! Прежде всего необходимо отметить красоту ВСХВ. Красота такая, что только можно сравнивать со сказочным царством. Невидевши такой красоты представить невозможно….»
Сравнивая отношение к садоводчеству у участников выставки и тем, как делается в «Новом Мире», Герман Матвеевич готовит критические замечания: «Если мы посмотрим у нас как делается то выходит: трактор пашет на полях — то нет тракториста то нет расчету только для сада ставить тракториста на трактор. Одним словом с 1-го января по 6-ое августа трактор в саду пахал один день. И [нрзб] машину когда возили навоз под новый сад один день… Сады будут хорошие в тех колхозах где на сады обращают внимание. А у нас сад на самом последнем щету! В таких условиях конечно много хорошего от сада нечего ждать!»
В общем, если любопытно, почитайте сами http://prozhito.org/person/3364
